8月16日下午，四川阿壩州搶險救災指揮部接到情況報告：汶川縣映秀鎮老街村山體存在嚴重滑坡隱患，如再遇強降雨，山下130戶群眾生命財產受到極大威脅，指揮部決定：立即對老街村群眾實施轉移。
“民兵熟悉地形，我們來完成這項重任吧。”阿壩軍分區政委張勇主動請戰。
16日下午6時，汶川縣人武部副部長唐浩帶領王洪、董飛等20名民兵組成救援突擊隊，從映秀鎮向老街村挺進。
受14日山體滑坡和泥石流影響，從老街村旁經過的213國道已看不到路的模樣，山上不時有石塊滾落，救援隊只得繞道而行。從映秀到老街村公路只有3公里，平時步行只需20多分鐘，但輕裝前行的民兵救援隊卻足足花了1個半小時。
當天晚上，民兵突擊隊到達老街村，得知1公里前的豆芽坪也有再次受災的危險，村里還有30多名群眾，突擊隊派出7名隊員冒雨前往豆芽坪，與老街村同步開展轉移動員工作。，但因老街村和豆芽坪都已完成災后重建，村民舍不得剛建好的新房和嶄新的家具，不愿撤離，動員工作直到17日凌晨3時才完成。
17日早上6時30分，民兵突擊隊帶領豆芽坪、老街村及途經滯留的群眾共260多人向映秀鎮轉移。
疏散轉移的人員大多數是老人和小孩，為便于機動，民兵突擊隊員每人僅帶有少量飲水，全部輕裝前行。在道路中斷的情況下，外界物資無法運進，滯留人員較多，村里食物缺乏，民兵突擊隊忍住饑餓，讓轉移的群眾盡量吃飽，保證返回時有足夠體力。
返回途中，由于連續下雨，路面特別濕滑，沿途的燒房溝明洞、映秀灣電站排水溝等7處路段，道路坡度近90度，最高落差達300米，最低落差也達到20多米，必須雙手攥住攀巖繩索才能艱難通過，民兵們攙扶臂力不夠的老人，逐一護送，10多名小孩子全都由民兵背送。
攀越燒房溝坡道時，由于山上可固定繩索的地方靠近懸崖邊，過往群眾爬坡時，稍有晃動，繩索就會滑到20多米高的懸崖邊，稍有不慎，就可能墜落，董飛帶著3名民兵趴在山坡上，將繩子死死固定在緩坡一側，便于群眾撤離。
9點40分，轉移的隊伍終于到達映秀鎮，看著民兵們疲憊不堪的身影，被轉移出來的群眾眼含熱淚，拉住民兵的手，久久不愿離去。
來源：中國日報四川記者站（記者 黃志凌 通訊員 羅冬泉 梁雪東 杜玉偉） 編輯：馮媛
