2012年促進網首次聯合中國日報網開展全國政府網站外文版評估，評估組依據《2012年度中國優秀政府網站外文版評估指標體系》分別從信息公開、公共服務、互動交流、網站管理四個大項，結合海外傳播的影響力，經過軟件測評、分組評分、專家評審和綜合評估等多個環節，研究總結出我國政府網站外文版建設和發展呈現出的幾個特點：一是各級政府部門對外文版政府網站建設普遍存在認識不足，重視不夠；二是網站技術比較落后，理念相對陳舊，大部分還僅僅處于中文版簡單翻譯的階段；三是網站服務功能少，缺乏辦事應用和交流互動；四是網站運行機制不健全，組織管理體系不完善；五是網站建設、運行、維護投入不夠；六是整體建設水平較低，與我國對外交流、國際合作的國際形象和發展水平極不相稱。也正是基于上述原因，促進網及各支持單位、評審專家一致認為組織開展全國政府網站外文版評估工作非常有必要，也非常有意義，這必將為推動我國政府網站外文版的發展，改善我國政府部門通過網絡傳播的國際形象提供支持與幫助。

為推廣優秀外文版政府網站的建設經驗，鼓勵各單位學習和參考，促進網推薦2012年度中國最具影響力外文版政府網站、2012年度中國外文版政府網站領先獎和優秀獎榜單如下：

2012年度中國最具影響力外文版政府網站