一名司機使用中水智能加水機為運水車加水。

京華時報記者范繼文攝

長江水年底即將進京，在一定程度上緩解水資源緊張現狀，但本市水資源緊缺局面依然不會改變。作為“第二水源”的再生水將進一步發揮作用。昨天，記者從市排水集團獲悉，今年以來全市利用再生水8.1億立方米，主要用于改善城市河湖水環境。預計全年用量將達8.6億立方米，相當于430個昆明湖。

京華時報記者文靜

□水源利用

140多家洗車店用中水

昨天，記者來到位于成壽寺路的方莊再生水廠門口，幾臺中水智能加水機一字排開，送水車司機黃鋼正熟練地打水。只見他先將水帶與水車相連，水帶的另一端塞入中水取水井口，打開進水閥門，將一張卡片插進加水機，10分鐘后，10立方米的再生水被送入水車。鉆回車里，黃鋼查看了一下洗車店的地址，趕緊出發送水去了。每天，黃鋼都要來加水，為洗車店運送中水。“再生水沒味兒，而且用智能加水機非常方便，價格也便宜。”司機師傅說，“1噸水只要1元錢，一車20噸也才20塊錢。”

市排水集團生產調度中心副主任杜偉介紹，目前全市共有42個中水智能加水機，主要分布于各水廠流域，朝陽北路、靛廠路、北五環等主要市政道路上，供園林綠化、環衛等單位以及洗車店洗車使用。截至今年年底，一共有140多家洗車店與集團新簽或續簽使用中水洗車，“因為今年5月1日水價上調，簽約數比去年增加了80％。”

補給公園恢復河湖景觀

市水務局相關負責人介紹，雖然南水北調中線已經竣工放水，江水即將進京，但主要用于居民飲用水，“像保持城市水環境這樣大量用水，必須用再生水。”目前，本市使用再生水補給河湖景觀用戶共25家，包括清河、圓明園、土城溝、清洋河、二道溝、甘雨橋及西南護城河等，使一批城市河湖以及

盧溝曉月等景觀得到了較好恢復。其中，圓明園公園自2007年11月開始使用再生水用于河湖景觀補水，年補水量已達到640萬立方米。經過連年補水，圓明園公園荷花長勢茂盛，良好的水環境還引來了數只黑天鵝棲息安家。

據圓明園管理處的工程師介紹，黑天鵝對棲息環境十分挑剔，只有遇到最為合適的水環境，才會停下來長住。

西土城溝處于元大都遺址公園附近，排水集團2007年9月開始為該河道供應再生水，年使用量可達400萬立方米，河道內流水潺潺，站在河邊即可清晰地看到水底，整個水系充滿著勃勃生機。

成為熱電廠冷卻“介質”

據悉，市排水集團在城區還建設了35個專門用于環衛綠化的取水閥門，只要環衛和綠化工人接上水管，打開閥門，就可以直接使用。

杜偉告訴記者，除了洗車、綠化和道路降塵這些市政雜用，本市石景山、高井等15家熱電廠的塔池補水、生產水池補水以及生產生活綠化用水全部采用再生水，今年一年在工業方面的再生水使用量為1.46億立方米，市排水集團今年一年向河道補充再生水共計2.8億立方米。“預計明年城區的再生水利用量將超過5億立方米。”杜偉說。

記者還了解到，本市9大熱電廠用水已經全面實現了再生水與地表水的置換。原來一年2億立方米地表水的用量如今已經變成1.5億立方再生水。昨天，記者跟隨市水務局工作人員來到草橋熱電廠發現，再生水已成為熱電廠的冷卻“介質”。

■水廠建設

據了解，目前，市排水集團已建成清河、北小河、酒仙橋、方莊、盧溝橋、吳家村等6座再生水廠，高碑店和小紅門污水處理廠升級改造正在進行當中，預計明年年底完工。到2017年前，還將完成清河第二、高安屯、槐房以及定福莊四座新建再生水廠的建設。

此外，2014年中心城區計劃新建35處環衛專用再生水管線供水點，已全部建設完成，其中8處已供水，其余27處具備供水條件。市水務局相關負責人介紹，到明年底，全市再生水年利用量將不低于10億立方米。

■名詞鏈接

再生水，也稱中水，它的水質介于污水和自來水之間，是城市污水、廢水經凈化處理后達到國家標準，能在一定范圍內使用的非飲用水，可用于城市景觀和百姓生活的諸多方面。為了解決水資源短缺問題，城市污水再生利用日益顯得重要，城市污水再生利用與開發其他水源相比具有優勢。