作為中國女排曾經引以為豪、享譽世界的“鐵榔頭”，她可謂家喻戶曉。如今年近五旬，一身傷病，獨自承擔著撫養女兒的重任，她仍帶隊拼搏在奧運賽場上。從當年的國家榮譽，到現在的參與精神，她對奧運精神有了全新的理解和認識。 3月18日，她帶領美國女排再次來到中國比賽，受到了眾多媒體、球迷的熱烈追捧。昨天，郎平接受本報記者專訪，她說：奧運曾經是我們的一切，那是國家榮譽。
與郎平的談話從1984年洛杉磯奧運會中國女排首奪奧運金牌開始。那是郎平第一次參加奧運會。
回想當初，郎平感慨頗多。她說，決賽前，她正受到慢性闌尾炎的折磨，但是奧運會讓她忘記了所有傷痛，郎平說：“1980年中國沒有參加奧運會，因此1984年奧運會，我們大家都非常期待，因為運動員的運動壽命都不算長，也就能參加一兩屆奧運會。當時感覺壓力很大，祖國和人民都在看著我們，吃飯睡覺都想著奧運。我當時身體不好，闌尾炎疼的時候死去活來，現在想起來很后怕。但那時候參加奧運會是國家榮譽，所以不想這些，我們的口號是一不怕苦，二不怕死。連死都不怕，當然不怕疼了。因為我的頭被球砸過，三天沒起床，記憶力消退了，所以具體細節記不清了。但是我們掛在嘴邊的話就是‘人生能有幾回搏’！”說到這里郎平淡淡地笑了一下。
領獎時的情景至今仍令她激動不已?！暗巧项I獎臺的感覺很好，就覺得這一輩子沒有白活。拿著獎牌我看了半天，生怕是假的。說起來那時候也很奇怪，我們那個環境和現在不同，在場上不能笑，你笑了就會覺得你是不認真、不投入。即使上了領獎臺也不能笑，得意忘形可不行。那時候要夾著尾巴做人。現在講究個性解放，釋放自我，實現自我價值?！?/span>
奧運精神就是參與，不要只記得冠軍
第一次參加奧運會就奪得金牌。郎平說，當時自己感覺有無限的榮耀。但是從1988年漢城奧運會開始，她對奧運逐漸有了新的認識。
1985年，郎平暫時退役。1986年，她開始擔任中國女排助理教練。但是1988年，中國女排在漢城奧運會上僅獲得第三名，沒想到，當時社會上對女排幾乎都是批判的態度。楊錫蘭給她寫信時都哭了，說是對不起祖國人民的期望。從那一刻起，郎平對奧運有了新的認識，她逐漸感覺以前的看法是狹隘的。她覺得銅牌和銀牌同樣令人尊重，值得祝賀。
1996年，郎平第二次參加奧運會，這一次她的身份是中國女排主教練。她接手之前，中國隊連亞洲冠軍都丟了，離奧運會也只有一年的時間，因此能在亞特蘭大拿到銀牌已非常不容易了，但是國內的批評聲音仍然很多。 “1996年奧運會決賽，我們輸給了路易斯領軍的巔峰時期的古巴隊，獲得銀牌。賽后所有隊員都哭了，孫玥、何琦哭得更傷心，因為這是所有人拼搏的結果，自己的勞動應該得到尊重。但是在國內，人們更多記住的是金牌，是冠軍。”
郎平認為，全世界有248個國家開展排球運動，能夠進入奧運會的球隊就那么十幾支，每個球隊的起點不一樣，你自然不能以一個同樣的標準去要求他們。
郎平說，體育運動是有其規律的，有高峰就會有低谷。能夠參加奧運會就是幸運的，有很多運動員很有實力，卻因為沒有運氣，最終與奧運擦肩而過。因此，她開始認識到：只要你參與了，就會有收獲，只要你付出了，就應該被銘記?！拔依斫獾膴W運精神就是參與，參與了你就成功了?！?/span>
體育已國際化，我們的對手不僅是中國隊
正是因為這種參與精神，郎平一直沒有停止過這種精神的追求。郎平退役后先后擔任了中國女排主教練、意大利俱樂部隊主教練，后來又擔任了美國隊主教練。
談到日益臨近的2008年奧運會，郎平說，她帶美國隊沒有什么壓力，現在的美國隊不像當初海曼那批，那批人真是專業隊，現在更多的運動員要兼顧學業，所以近10年來，美國也沒有再出現海曼她們那么優秀的球員。美國排協也沒有給她定過高的目標。
如果問“誰是最熟悉中國女排的外國隊教練”，那無疑是郎平，當然對于這支球隊她也很有感情，郎平說：“去年中國隊狀況不好，不過在陳導的努力下，逐漸走出了低谷，今年馮坤和趙蕊蕊同時歸隊，這對于中國隊非常重要，她們的到來讓中國隊的實力又上升了一個層次，一個完備的體系逐漸形成了。雖然馮坤和趙蕊蕊都有很長時間沒有比賽，趙蕊蕊甚至已經三年多沒有正式比賽，但是我對她們很有信心，她們不是新隊員，見過大場面，經驗很豐富，很快就能找到比賽的感覺。她們的回歸讓中國女排在2008年奧運會上重新成為最有希望奪標的球隊?！?/span>
記者問她，如果在奧運會上遭遇中國隊時，她是否會有一種很矛盾的心態。面對這樣的問題，郎平非常老練，她總是不會將中國隊從對手中單獨提出來，她說：“體育目前已經非常國際化了，我們要很職業地看待它。俄羅斯隊就是意大利人執教，這說明了國際社會對于你的一種認可。同一個世界同一個夢想，我們的對手不僅僅是中國，所有參加奧運會的球隊都是我們的對手，中國隊是最強大的幾支球隊之一，是最有希望獲得冠軍的?！?/span>
拋開奧運情結，出國執教更多為了女兒
由于多年的運動生涯，并多年帶隊比賽，郎平一身傷病，但是她更牽掛的是自己的女兒。郎平說得很實在，“我有女兒，我要養家糊口，因此拋開奧運情結，我選擇了出國執教，就是為了讓女兒盡可能過得好一些?！?/span>
郎平說，她最早帶的國外球隊是意大利的俱樂部隊。俱樂部的球員來自不同的國家，有著不同的語言和文化，要在短期內將他們組織到一起是很不容易的。6年俱樂部隊執教的經歷讓她提高了很多，更主要的是在意大利執教，每年至少能有4個多月的時間可以持續陪著女兒(賽程比較集中)。
“我也很喜歡意大利飲食，雖然這讓我胖了10斤?！崩善叫χf，后來回到美國執教也是因為女兒的原因，“女孩子長大了，媽媽最好能夠時常在身邊，當時美國排協發出了邀請，我就接受了?！?/span>
郎平坦言雖然她深愛著排球運動，但是她女兒打排球其實不是她教的?！袄死俗钤缡翘咦闱?，她只要能通過體育運動茁壯成長我就高興，究竟是什么項目并不重要，我并沒有要求她什么。后來她又轉而打籃球，還打得不錯，突然有一天她告訴我開始學打排球了，我問她為什么，她說因為隔著網子，沒有人撞她，小孩子想法就是這么簡單?！?/span>
這些年，郎平深切感受到中美文化的差異，她說：“我們以前做運動員時，教練都是告訴你什么地方不對。到了美國，教練總是說‘你做得很好，非常好，還可以更好！’這就是理念的不同。對女兒我只是給她提一些建議，因為她這個年齡的孩子容易逆反，我和她交流排球其實是很謹慎的，即使覺得她動作不對，很多時候也是睜一只眼閉一只眼。因此我對她在事業上真的沒有太多的期望，排球對于她就是一種業余愛好。”
郎平還告訴記者，在美國，所有人都有權參加國家隊選拔，你可以不選她，但不能不讓她參加選拔，否則人家會告你侵犯人權。看起來很滑稽，但確實就是這樣的一個文化環境，不身臨其境是難以想象的。
記者手記
郎平有個好人緣
上世紀80年代，輝煌的中國女排是國人的榜樣，而郎平又是這支光榮隊伍中的標志性人物。幾乎所有與她合作過的人都會贊許她的為人。
郎平說自己不是個當領導的材料，而是喜歡被人領導。但這并不影響她與領導、隊友、同事成為好朋友。袁偉民很贊許郎平，陳忠和很佩服郎平，她的隊員們(無論是中國的、意大利的還是美國的)都很崇敬她。
記得第一次見到郎平指導是在雅典奧運會，我和她坐在一起看球，當時她還是轉播嘉賓。中國女排第一場比賽對美國隊，趙蕊蕊第一個球就受傷了，郎平不住地嘆息。雖然那時還不相識，但就趙蕊蕊的受傷，我和郎平聊到了一起。她很平易近人，待人親切真誠。后來一起坐地鐵時，談起其他項目比賽的情況，她還不時地向我請教，絲毫不像一個名人。
昨天采訪時，她思維縝密，談吐流暢，還不時地和我開個玩笑。“這次中國行之所以選擇天津、湖南、浙江和江蘇，主要是和這四個地方的球隊關系好，并能給我們提供食宿。”郎平笑了起來，這讓我不覺得她是個采訪對象，更像是一位大姐姐在和我閑聊。
-鏈接
郎平經歷
1960年12月10日 生于天津市
1976年 入選北京青年隊
1977年 入選北京女排
1978年 入選中國女排，為主力隊員、主攻手
1979年 獲亞洲錦標賽冠軍，獲“優秀運動員”獎
1980—1985年 連續六年被評為“全國十佳運動員”
1981年 獲第三屆世界杯賽冠軍，獲“世界優秀運動員”獎
1982年 獲第九屆世界錦標賽冠軍
1984年 獲第二十三屆奧運會冠軍
1985年 獲第四屆世界杯賽冠軍，獲“世界最佳運動員”獎
1986年 任中國女排助理教練
1986年 中國女排獲第十屆世界錦標賽冠軍
1986年 中國女排獲亞洲運動會冠軍
1987—1989年 赴美國自費留學
1989—1991年 在意大利摩德納俱樂部打球
1994年 任八佰伴世界明星隊主教練
1995年2月 任中國女排主教練
1996年 率中國女排獲第二十六屆亞特蘭大奧運會亞軍，獲“世界最佳教練員”獎
（來源：京華時報 2008年03月21日報道）
