綜合西方媒體12月18日報道，面對朝鮮方面實施猛烈報復的威脅，韓國軍方當天表示不會取消在延坪島舉行實彈演習的計劃。朝韓目前的緊張氣氛已經達到1953年朝鮮戰爭結束以來的最高點，朝鮮副外相金桂冠在會見美國新墨西哥州州長理查德森時甚至表示，因半島緊張局勢，他頭天晚上都沒睡覺。
朝鮮和韓國11月23日在西海爭議海域發生交火，韓國軍方12月16日宣布將于本月18日至21日期間的某一天在延坪島海域舉行實彈射擊演習。平壤17日以演習海域距離朝鮮太近、炮彈會落在該國領海之內為由，警告首爾立即取消這項計劃，否則將遭到“密度與范圍比11月23日那次更加擴大的嚴厲報復”。
***韓國不理睬朝鮮威脅
韓國參謀長聯席會議一位不愿透露姓名的官員18日表示，韓國軍方不會因為朝鮮威脅就取消軍演，并稱已做好準備應對平壤的任何挑釁舉動?！拔覀冇袡噙M行自己的軍事演習，”這名官員說。不過，延坪島演習肯定不會在本周末舉行，因為當地天氣非常糟糕，日期預計將定在20日或者21日。
雖然朝鮮半島上空已經陰云密布，延坪島上也有居民表示因朝鮮的威脅無法安心入睡，但總體來說島上的緊張氣氛并不是特別強烈，只是可以看到荷槍實彈的軍人進行日常巡邏。目前島上還有300多人，包括當地居民、官員和來自各國的記者，而管轄延坪島的甕津郡地方政府尚沒有要求他們離島或者進入地下掩體。
***美國支持韓國軍演
對韓國軍演可能給半島局勢帶來的影響，俄羅斯和中國已經要求首爾保持克制，避免任何可能導致半島局勢惡化的舉動。美國國務院和軍方之間對此問題似乎產生了微妙的分歧。國務院發言人克勞利當地時間17日以“任何國家都有權利訓練其軍隊和行使自衛”為由對韓國的軍事行動表示支持，他還告誡平壤說韓國合法的軍演不應成為朝鮮未來挑釁舉動的借口。
不過，美軍參謀長聯席會議副主席詹姆斯·卡特懷特將軍同日對駐五角大樓記者表達了軍方的憂慮，他擔心韓國的軍演被朝鮮誤讀從而導致擦槍走火的局面。“我們最不愿意看到的就是對目前已經很緊張的局勢失去控制?！?/p>
***美國高官訪朝“降溫”
美國新墨西哥州州長比爾·理查德森正以非官方身份對朝鮮進行為期四天的訪問。這位美國前駐聯合國代表被認為跟朝鮮政府有較為融洽的關系。理查德森在抵達平壤機場時表示，自從朝鮮戰爭結束以來半島局勢還從未像目前這樣兇險，他希望各方能表現出最大程度的克制?！斑@是個隨時可能爆炸的火藥桶，我的目標就是讓大家都冷靜下來?！?/p>
理查德森18日會見朝鮮副外相金桂冠時向后者提出了一系列緩解半島局勢的建議，隨后用“良好”來形容跟這位朝鮮首席核談代表的會晤，但理查德森沒有提供更多細節。據他向隨行的CNN記者沃爾夫·布利策透露，金桂冠告訴他自己昨天一晚上都沒有睡覺，因為目前半島局勢“非常緊張”。理查德森此行還將會見朝鮮軍方的一名高級將領。
（來源：中國日報網 董瑋 編輯：劉純萍）
