奧巴馬很快將接受新的身體檢查，去年的體檢結果顯示他的健康狀況很好。自上任以來，由于堅持體育鍛煉，奧巴馬并沒有因為過大的工作壓力而增重，還成功戒了煙。
“我開始考慮醫療保險，”奧巴馬上月中旬在白宮的一個新聞發布會上打趣說，“我將加入退休者協會，屆時將享受各種消費優惠。”
在芝加哥的阿拉貢歌舞廳，安保演習正在緊鑼密鼓地進行中。除了請來在《夢幻女郎》出演角色并獲奧斯卡最佳女配角的黑人歌手珍妮佛?哈德森大展歌喉以外，當地著名爵士樂手赫比?漢考克和搖滾樂隊OK GO也將到場助興。
據了解，慶生晚宴的門票價格從50美元到3.58萬美元不等，其中1000美元以上便能獲得“高級座位”，1萬美元更可享受“優先選座”，并能跟總統合照。屆時奧巴馬將發表演說，美國其他地區為其慶生舉行的派對也能同步接收。
3日晚，芝加哥市長伊曼紐爾和奧巴馬2012年競選主管梅西納也將在東岸俱樂部為奧巴馬舉行一個慶生活動，入場券價格為人均44美元。
所有生日宴會的收入都將列入奧巴馬和民主黨在第三季度的籌款所得。白宮3日報告顯示，奧巴馬團隊在第二季度籌款8600多萬美元，其中奧巴馬2012年總統競選班子分到4700多萬美元，其余的款項分給了民主黨全國委員會。
當然，等待奧巴馬的除了豪華筵席以外，還有茶黨積極分子將在舞廳外舉行的活動，批評疲弱的經濟和奧巴馬的不作為。“我的朋友都失業了，”茶黨主要成員凱利說，“總統卻忙于為競選連任而籌款。”他表示，抗議活動將成為芝加哥人的求職會，“我們要看看總統那些慷慨資助人的企業是不是需要招聘。”
（來源：中國日報網 王菁 編輯：北風）
