視點
別把劉翔妖魔化
悲情解說
楊健預言劉翔跑不到終點
“在之前的熱身中劉翔只是進行了慢跑，沒有完整的沖刺加速動作，不知道他的身體狀態究竟如何。”和無數中國人期待著劉翔在倫敦再次上演神奇不同，楊健的解說聽不出任何期待。
在起跑之前，楊健反復強調劉翔的腳傷。“我們已經不敢奢望劉翔還和以前一樣完美，但希望他能跑出自己最好的狀態。”現在想來，這或許是楊健在向大家透露“劉翔腳傷嚴重”的信息。
隨著發令槍響起，劉翔沖了出去，楊健的聲音也變得高亢起來。但很快，劉翔在第一個欄摔倒了，不過，楊健的解說并沒有停止，而是很快換了一種頻率和語調，用略帶悲情的言語繼續說著，“29歲的老將了，確實該歇歇了……這是我今天想到的最壞的結果……一個運動員如果腳不好，就像一個戰士手里沒有槍……”
早有準備
哽咽解說是四套方案之一
楊健在現場的動情解說贏得了不少人的認可，不過當時就有網友指出，楊健用的每一個字都那么準確，“聽上去更像是他早就知道劉翔的傷勢，提前準備好了講稿。”
事實證明，確實如此。在昨天舉行的央視奧運報道總結會上，身為解說組組長的沙桐著重介紹了劉翔退賽前后的相關解說內容的幕后故事。
據記者了解，楊健確實是在賽前就得到了劉翔傷情嚴重，很難跑完全程的消息，并且在第一時間向沙桐做了匯報。而沙桐則在向副總編輯李挺匯報后又將領導的指示傳達給了楊健。最終，楊健準備了四套解說預案，而劉翔沒跑完全程后的哽咽解說，就是楊健所做的四套預案之一。
確實有傷
跟腱斷裂不是只為了演戲
楊健完美的解說，讓人聯想劉翔的摔倒是意料之中，而央視研討會的內容曝光后，更有網友直言“劉翔又一次欺騙了全世界”。
然而據一名知情人士透露，劉翔在上場前并不確定自己肯定跑不了，“不是肌肉類型的傷病，所以很難判斷傷情到底有多嚴重，劉翔當時的想法是只要有可能就要跑。”
有人質疑，劉翔在奧運會前兩個月曾跑出12秒87的驚人成績，展現出了良好的狀態。對此，這名知情人士表示，那次比賽前，劉翔的腳踝傷勢就有反復，而那次比賽后，劉翔接到“力爭金牌”的指示，隨即加大了自己的訓練量，結果導致腳踝傷勢加重，這也是他退出奧運會前最后一次比賽的真正原因。此后，劉翔以不適應倫敦的寒冷天氣為由轉到德國備戰，其實是為了一邊訓練，一邊接受德國醫生的治療。
最終，劉翔還是倒在了跑道上，他在欄架上留下的那一吻絕不只是為了演戲，跟腱斷裂對運動員來說是一輩子都難以痊愈的傷。（陶晶 瞿俊）
稿件來源：東方衛報
