▲希望韓中兩國(guó)戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系得到更加充實(shí)的發(fā)展，希望樸槿惠總統(tǒng)訪華奠定兩國(guó)關(guān)系今后5年或20年發(fā)展的基礎(chǔ)。

　　▲從較大框架來說，韓中雙方要建立一系列的戰(zhàn)略溝通機(jī)制。韓中關(guān)系的發(fā)展已經(jīng)到了可以建立一系列戰(zhàn)略溝通機(jī)制的程度。

　　▲南北雙方之間要積累信任。我們對(duì)南北關(guān)系不是持悲觀態(tài)度，認(rèn)為困難中存在機(jī)會(huì)。

　　▲日本最近的行徑讓我們非常失望。韓國(guó)古話說，對(duì)于歷史我們可以寬恕，但不能忘記。加害方不正視，甚至不承認(rèn)或歪曲歷史，我們作為受害者只會(huì)更加失望。

　　▲朝鮮半島信任進(jìn)程追求的是新型南北關(guān)系。我們可以把對(duì)立性關(guān)系轉(zhuǎn)為合作性關(guān)系。

　　“真沒想到，韓中關(guān)系會(huì)有如此發(fā)展。”韓國(guó)外長(zhǎng)尹炳世一句“真沒想到”的開場(chǎng)白，道出了中韓關(guān)系發(fā)展的熱度、深度與廣度。中韓建交21年來，今天的中韓關(guān)系與建交之初相比，真可謂今非昔比。

　　6月17日下午，恰逢樸槿惠總統(tǒng)訪華前夕，在韓國(guó)外交部大樓，尹炳世外長(zhǎng)接受了中國(guó)外交部新聞團(tuán)記者的集體采訪。尹炳世外長(zhǎng)在致辭中說，韓中建交20多年來，第一個(gè)十年是蜜月期，第二個(gè)十年是鞏固期，下一個(gè)二十年將是跨越式發(fā)展期。他希望在“信任外交”的基礎(chǔ)上，韓中關(guān)系今后5年甚至未來20年取得更大發(fā)展。

　　而中國(guó)外交部新聞團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)、外交部新聞司司長(zhǎng)秦剛指出，中國(guó)正為實(shí)現(xiàn)“中國(guó)夢(mèng)”而奮斗，韓國(guó)正為“開啟國(guó)民幸福時(shí)代”而奮斗。無論是實(shí)現(xiàn)“中國(guó)夢(mèng)”，還是“韓國(guó)夢(mèng)”，都將為中韓兩國(guó)發(fā)展提供更大的機(jī)遇，為地區(qū)的和平與發(fā)展創(chuàng)造更大的機(jī)遇。

　　長(zhǎng)達(dá)一個(gè)半小時(shí)的采訪中，尹炳世外長(zhǎng)就中韓關(guān)系、南北關(guān)系、韓美關(guān)系等詳細(xì)地回答了記者的提問。以下是本次集體采訪的主要內(nèi)容：

　　信任是新政府對(duì)華外交第一原則

　　記者：中韓建交以來，兩國(guó)關(guān)系在各領(lǐng)域迅速發(fā)展。兩國(guó)政府換屆后，領(lǐng)導(dǎo)人之間進(jìn)行了良好互動(dòng)。樸槿惠總統(tǒng)將于6月下旬訪華。請(qǐng)問樸槿惠政府對(duì)華關(guān)系的基本原則是什么？是否會(huì)采取一些新的對(duì)華關(guān)系舉措？她此次訪華希望取得哪些成果？

　　尹炳世：關(guān)于韓國(guó)對(duì)華關(guān)系的原則，首先，我們外交政策的基調(diào)叫“信任外交”，就是說新政府非常重視信任。這種信任不僅是對(duì)中國(guó)，對(duì)朝鮮和其他國(guó)家也會(huì)發(fā)生影響。信任是新政府最重要的外交政策基調(diào)，也是對(duì)中國(guó)關(guān)系的第一原則。

　　第二個(gè)重要原則是互相理解和尊重。兩國(guó)之間在歷史和文化方面有很多相通部分，但在發(fā)展過程中也有很多不同的地方。對(duì)于這些差異應(yīng)該予以尊重和理解。

　　還有一條很重要的原則是，中韓關(guān)系經(jīng)過數(shù)十年的發(fā)展，現(xiàn)在應(yīng)該為亞洲與世界的繁榮作出貢獻(xiàn)。

　　上述原則在過去20年遵守得很好。新政府在相互信任的基礎(chǔ)上，將更加遵守這些原則，努力發(fā)展兩國(guó)關(guān)系。

　　至于對(duì)樸槿惠總統(tǒng)訪華的期待，我們希望兩國(guó)戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系得到更加充實(shí)的發(fā)展。兩國(guó)應(yīng)該更全面加強(qiáng)戰(zhàn)略性溝通，人文紐帶應(yīng)該得到加強(qiáng)，經(jīng)濟(jì)方面也應(yīng)得到進(jìn)一步發(fā)展。這些都將包括在可能要發(fā)表的聯(lián)合聲明中。這個(gè)聲明還將展望今后5至20年兩國(guó)關(guān)系的發(fā)展。希望樸槿惠總統(tǒng)本次訪華奠定兩國(guó)關(guān)系今后5年或20年發(fā)展的基礎(chǔ)。

　　記者：您提到中韓雙方要進(jìn)一步增進(jìn)政治方面的信任。如何增進(jìn)中韓雙方政治互信？

　　尹炳世：我們將以本次總統(tǒng)國(guó)事訪問為契機(jī)，加強(qiáng)戰(zhàn)略性的溝通。從首腦間的會(huì)晤到工作層面的溝通，從經(jīng)濟(jì)方面，到政治、國(guó)防、外交方面的合作都可以進(jìn)一步擴(kuò)大。

　　樸槿惠總統(tǒng)訪華期間，兩國(guó)可能發(fā)表新的共同文件。從較大框架來說，雙方要建立一系列的戰(zhàn)略溝通機(jī)制。韓中關(guān)系的發(fā)展已經(jīng)到了可以建立一系列戰(zhàn)略溝通機(jī)制的程度。我今年4月訪華期間跟王毅部長(zhǎng)提出要建立兩國(guó)外長(zhǎng)間的熱線。韓國(guó)聯(lián)合參謀本部議長(zhǎng)訪華期間，兩國(guó)也深入交換了意見。此次樸槿惠總統(tǒng)訪華，將與習(xí)近平主席在最高層次進(jìn)行戰(zhàn)略溝通。