承諾“夙夜在公為民服務(wù)”

　　【中央社北京3月17日電】大陸十二屆全國人大一次會(huì)議今天閉幕，習(xí)近平發(fā)表講話，強(qiáng)調(diào)實(shí)現(xiàn)中國夢(mèng)必須走中國特色社會(huì)主義道路。

　　習(xí)近平表示，擔(dān)任國家主席責(zé)任重大，他將“忠于祖國，忠于人民，恪盡職守，夙夜在公，為民服務(wù)，為國盡力，自覺接受人民監(jiān)督”。

　　他表示，“要隨時(shí)隨刻傾聽人民呼聲、回應(yīng)人民期待，保證人民平等參與、平等發(fā)展權(quán)利，維護(hù)社會(huì)公平正義”，在學(xué)有所教、勞有所得、病有所醫(yī)、老有所養(yǎng)、住有所居上持續(xù)取得新進(jìn)展，使發(fā)展成果更多更公平惠及全體人民，朝著共同富裕方向穩(wěn)步前進(jìn)。

　　【英國廣播公司網(wǎng)站3月17日?qǐng)?bào)道】在本次全國人大上被選為國家主席的習(xí)近平在大會(huì)閉幕講話中表現(xiàn)出對(duì)中國發(fā)展方向的自信，說中國幾代領(lǐng)導(dǎo)人摸索出的中國特色社會(huì)主義道路的正確性歷經(jīng)考驗(yàn)。

　　習(xí)近平表示，要依靠人民來實(shí)現(xiàn)中國夢(mèng)，為人民造福。他還提及要建設(shè)服務(wù)政府、法治政府和廉潔政府，調(diào)動(dòng)人民積極性。習(xí)近平講話中多次提到“人民”。

　　【美聯(lián)社北京3月17日電】中國新領(lǐng)導(dǎo)人今天在完成高層人事更替的一次意義重大的全國人大會(huì)議即將閉幕之際，承諾會(huì)建設(shè)更加廉潔、高效的政府，并削減在官員福利上的支出。

　　換屆工作始于去年11月，正值公眾對(duì)正在加劇貧富差距的腐敗、浪費(fèi)和揮霍問題感到越來越憤怒之際。

　　習(xí)近平對(duì)聚集在人民大會(huì)堂的近3000名代表說，他領(lǐng)導(dǎo)的政府將“堅(jiān)決反對(duì)形式主義、官僚主義，堅(jiān)決反對(duì)享樂主義、奢靡之風(fēng)，堅(jiān)決同一切消極腐敗現(xiàn)象作斗爭(zhēng)”。

　　【美國有線電視新聞國際公司網(wǎng)站3月17日?qǐng)?bào)道】中國全國人大今天閉幕，習(xí)近平發(fā)表講話，承諾在國家爭(zhēng)取實(shí)現(xiàn)“中國夢(mèng)”的過程中維護(hù)公平、厲行節(jié)約。

　　習(xí)近平的講話言簡(jiǎn)意賅，語言較為樸實(shí)，符合他不講套話的主張。

　　【美國《華爾街日?qǐng)?bào)》網(wǎng)站3月17日?qǐng)?bào)道】 中國新領(lǐng)導(dǎo)人習(xí)近平承諾，要建設(shè)一個(gè)更加廉潔、更有效率的政府。

　　中國新一屆領(lǐng)導(dǎo)層強(qiáng)調(diào)的工作重點(diǎn)包括：

　　增加社會(huì)支出并實(shí)施其他舉措，以實(shí)現(xiàn)共同富裕、縮小可能導(dǎo)致政治動(dòng)蕩的貧富差距，同時(shí)還要打擊令公眾不滿的腐敗成風(fēng)現(xiàn)象。

　　在人民大會(huì)堂舉行的十二屆全國人大一次會(huì)議閉幕會(huì)上，習(xí)近平對(duì)近3000名全國人大代表說：“面對(duì)浩浩蕩蕩的時(shí)代潮流，面對(duì)人民群眾過上更好生活的殷切期待，我們不能有絲毫自滿，不能有絲毫懈怠。”