男友太凶猛1v1高h,大地资源在线资源免费观看 ,人妻少妇精品视频二区,极度sm残忍bdsm变态

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 詞海拾貝

假日在家“狂看片”

[ 2012-09-26 14:30] 來源:中國日報網(wǎng)     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

十一假期,有人可能出去旅游,有人回家探親,有人則可能宅在屋里“狂看片”。你打算怎么過呢?

假日在家“狂看片”

Binge viewing refers to a period of excessive indulgence spent watching previously broadcast episodes of a TV show.

Binge viewing指在一個時間段內(nèi)將之前播過的電視節(jié)目一次看完,也就是我們口頭常說的“狂看片”。

Binge viewing is transforming the way people watch television and changing the economics of the industry. The passive couch potato of the broadcast era turned into the channel surfer, flipping through hundreds of cable channels. Now, technologies such as on-demand video and digital video recorders are giving rise to the binge viewer, who devours shows in quick succession—episode after episode, season after season. In the past, such sessions required buying stacks of costly DVDs or special broadcast marathons.

“狂看片”行為正在改變?nèi)藗兛措娨暤姆绞剑苍诟淖冸娨曅袠I(yè)的經(jīng)濟形勢。過去純播送時代被動的“沙發(fā)土豆”們變成了頻道瀏覽者,游移于數(shù)百個有線頻道之中。如今,視頻點播和數(shù)字錄像機等技術讓越來越多的人變成了“看片狂人”,一集接一集,一季接一季地看劇集。過去,這樣大量看片是需要花錢買一堆DVD或者特殊播放時段才能實現(xiàn)的。

相關閱讀

何為“購物生理期”?

“連續(xù)讀碟”看美劇 powerdisking

“穿幫鏡頭”英語怎么說

(中國日報網(wǎng)英語點津 Helen)

點擊查看更多英語習語新詞

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關;本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 焦作市| 彩票| 孟州市| 北碚区| 郎溪县| 塔城市| 渭南市| 溧阳市| 松滋市| 旺苍县| 尖扎县| 松桃| 常熟市| 靖宇县| 开封县| 凤庆县| 沙雅县| 景宁| 达尔| 西乌珠穆沁旗| 太保市| 梁河县| 思南县| 墨竹工卡县| 万州区| 莱西市| 吉安县| 江都市| 岢岚县| 保亭| 晋州市| 乌什县| 洪湖市| 东光县| 宝鸡市| 铜鼓县| 花莲市| 建宁县| 阳高县| 鄂州市| 永吉县|