9 Alice in Magic Land, Tokyo
9. 愛(ài)麗絲的魔法迷宮，東京

Fall down the rabbit hole at one of Diamond Dining's six Alice in Wonderland-themed venues throughout Japan. Featuring playing card tables, hedge maze booths, heart-shaped chandeliers and waitresses clad in Alice-style dresses, you will not find anything here without at least a hint of Wonderland.
鉆石餐飲集團(tuán)在日本共開(kāi)設(shè)了六家愛(ài)麗絲漫游奇境主題餐廳，快來(lái)掉到這里的兔子洞吧。餐廳內(nèi)有紙牌桌、樹(shù)籬迷宮、心形的枝形吊燈和穿著愛(ài)麗絲衣服的女服務(wù)員，你在這里絕不會(huì)找到半點(diǎn)不帶《奇境》風(fēng)格的東西。

Try the Cheshire Cat tail-shaped pizza with a Tweedle Dee and Tweedle Dum twin cocktail to make your experience extra magical. But don't follow the White Rabbit's naughty example by being late for this very important date...
嘗一下柴郡貓尾巴狀的披薩，和雙胞胎兄弟Tweedle Dee和Tweedle Dum雞尾酒，會(huì)給你帶來(lái)更多的魔幻體驗(yàn)。但是不要學(xué)淘氣的白兔子，在重要的約會(huì)上遲到。