男友太凶猛1v1高h,大地资源在线资源免费观看 ,人妻少妇精品视频二区,极度sm残忍bdsm变态

 
 
 

當前位置: Language Tips> 雙語新聞

日本人最擅長開會嗎?揭秘不同國家的會議文化

Do the Japanese run the best meetings?

中國日報網(wǎng) 2016-05-13 13:15

 

日本人最擅長開會嗎?揭秘不同國家的會議文化

Don't even think about a brainstorm
頭腦風暴?想都別想

Where: China, Malaysia, Singapore
國家:中國,馬來西亞,新加坡

Backtracking or debating a topic can go against the traditional Chinese concept of "saving face", which is meant to avoid any mistakes or actions that could bring embarrassment. Laughing at even an obviously amusing answer, pointing out a potential mistake or even being too straightforward in an answer can derail the entire meeting.
試圖改變或爭論議題不符合中國傳統(tǒng)的“留面子”理念,“留面子”就是指他們會避免任何錯誤或可能引起尷尬的行為。聽到一個明顯可笑的回答而發(fā)笑、指出潛在的錯誤,甚至回答得太直接,都會打亂整個會議。

Meetings in a number of Asian countries typically have a desired outcome, without much room for taking a new direction. Knowing the meeting's outcome saves participants from any confrontation or debates, but can be an odd experience for westerners.
很多亞洲國家的會議一般都有一個預期的結(jié)果,沒有太多改變方向的空間。與會者已經(jīng)知道了會議結(jié)果,就不會再爭論或起沖突,但西方人會覺得這樣非常奇怪。

"Some people will fly to attend a meeting that they hope to be a brainstorming session, but [in China] brainstorming doesn't take place in meetings," Friedman explained.
弗里德曼解釋說:“一些人本以為他們飛去參加的是一個頭腦風暴會議,但是(在中國)會議中并沒有頭腦風暴。”

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關;本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

中國日報網(wǎng)雙語新聞

掃描左側(cè)二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側(cè)圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國日報網(wǎng)英語點津內(nèi)容,版權(quán)屬中國日報網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

主站蜘蛛池模板: 蓝山县| 本溪市| 芷江| 横峰县| 罗山县| 婺源县| 成安县| 客服| 韩城市| 通道| 荆门市| 上栗县| 怀仁县| 彰化市| 八宿县| 孝昌县| 克什克腾旗| 新昌县| 敦化市| 杭锦旗| 德江县| 京山县| 东乡族自治县| 扶风县| 西林县| 江西省| 娱乐| 长泰县| 普格县| 开鲁县| 上高县| 若羌县| 肥西县| 凤冈县| 哈密市| 清流县| 永顺县| 斗六市| 锡林郭勒盟| 乡城县| 中超|