為了圓自己的另一個夢想，因選秀節目“英國達人秀”(Britain’s Got Talent)而一舉成名的蘇珊·波依爾(Susan Boyle)近日計劃與經典傳奇人物埃爾維斯·普雷斯利——貓王(Elvis Presley)一起“穿越二重唱”。

這位搖滾之王的遺孀，68歲的普麗西拉·普雷斯利(Priscilla Presley)已表示很樂意看到蘇珊來同“貓王”錄制這首其死后36年才發行的圣誕單曲：來吧，忠實的信徒(O Come, All Ye Faithful)。

“我們全家都是貓王粉，”52歲的蘇珊大媽表示，貓王也會為這樣的圣誕禮物而自豪。“當我在唱這首歌時，有時覺得他就在我面前，我覺得他也會為這樣的合作感到激動?！?/p>

貓王本人的畫面不會出現在這段音樂視頻中。蘇珊大媽將同來自格拉斯哥的一群小學生一起錄制這段視頻，一位幸運的少年還將以貓王扮相同蘇珊一起出現在畫面中。

“真是令人啼笑皆非！”蘇珊說到：“這個孩子直到正式開機錄影前都做得非常棒，一正式開錄就開始不干了……要給他戴假發的時候，他說‘我再也不干這個了！’但是我還是很喜歡和孩子們一起工作，太有趣了?！?/p>

本周一，蘇珊成為國際慈善組織“救助兒童”(Save The Children)最新大使。 “我愛孩子，這讓我感覺好像自己收養了無數個孩子，讓我像個媽媽一樣！”她在這個新任務正式宣布后笑著說到。

蘇珊大媽將在12月8日發行這首單曲，全部所得將捐贈給該慈善組織。被視為蘇珊名譽老板的西蒙·考埃爾(Simon Cowell)也表達了對蘇珊的大力支持，他說：“我為你自豪。你是我遇到這么多人里最豁達的人。你會成為這個組織一位非常出色的大使，幫孩子們做更多的事?！?/p>

(編譯：尤尤 責編：鈴蘭)