|
購物狂的必備知識
[ 2011-06-01 14:43 ]
你是購物狂嗎？要當一個兢兢業業誠誠懇懇的購物狂，這些問題你必須知道：
1. 購物狂最喜歡的兩個日子是？
Black Friday（感恩節后第二天）和Boxing Day（圣誕后第二天），這兩天都是銷售旺季。
Black Friday標志著Christmas Shopping Season的開始：
On this day, many retailers open very early, often at 4 a.m., or earlier, and offer promotional sales to kick off the shopping season. Black Friday is not actually a holiday, but many employers give their employees the day off, increasing the number of potential shoppers.
這一天商店開門都會很早，凌晨四點就會開門，這天雖然不是法定節假日，但很多公司都會在這一天放假，所以購物的人很多。
Boxing Day中文里稱之為節禮日，這一天商家都會打折，所以是購物的好日子：
In Britain, Canada, New Zealand and some states of Australia, Boxing Day is primarily known as a shopping holiday, much like the day after Thanksgiving in the United States. It is a time where shops have sales, often with dramatic price decreases. For many merchants, Boxing Day has become the day of the year with the greatest revenue.
在英國、加拿大、新西蘭和澳大利亞一些地區，節禮日的意義跟美國的Black Friday一樣，是名副其實的購物日，這一天各處都有打折，很多地方的商家在這一天的收益幾乎是全年最多的。
2. 購物之后，除了商品，還有什么不能忘記？
不要忘拿receipt（收據），上面通常會印有“Exchange and refund policy：90 day exchange，30 day refund with tags（90天之內可以更換商品，30天內保留價簽可以退貨）”。
3. 除了節假日打折，還有哪些省錢妙招？
節假日之外我們還可以用到coupon（優惠券）；一般商場里平時也會有降價出售以吸引人氣的商品，這種稱為loss leader。超市或者便利店里還有送積分的活動，這種叫做frequent shopper program，買的多，積分多，一般就會有折扣或者禮物。
相關閱讀
購物時影響我們的F-Factor
男性沖動購物比女性花費更多
一次性消費VS沖動購買
英國：女士只穿內衣購物贈禮券
（來源：滬江英語 編輯：崔旭燕）
|
