男友太凶猛1v1高h,大地资源在线资源免费观看 ,人妻少妇精品视频二区,极度sm残忍bdsm变态

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 新聞選讀

英男子參加求職面試 被要求現(xiàn)場跳舞
Graduate 'made to dance' at interview

[ 2013-09-06 13:46] 來源:中國日報網(wǎng)     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

英國一名大學畢業(yè)生最近去參加一家電子產(chǎn)品零售旗艦店的銷售助理職位集體面試時,面試官沒有讓應聘者展示任何他們擅長或喜愛的技能或活動,而是要求他們現(xiàn)場跟著播放的歌曲跳舞。事后,這家零售店發(fā)言人公開表示歉意,稱跳舞是他們團隊建設的常用活動之一,但并不在正式招聘環(huán)節(jié)使用,他們表示愿意邀請參加此次面試的求職者重新參加一次面試。

這位名叫埃倫的大學生現(xiàn)年21歲,自7月份從南威爾士大學畢業(yè)以后一直在找工作。他表示,求職過程“非常艱難”,因為很多人都在找工作。在接到電子產(chǎn)品零售巨頭Currys一家旗艦店銷售助理職位的面試通知時,他被告知面試中會有5分鐘讓他展示自己的業(yè)余愛好,他花了一周時間為面試做準備。但是在周二的集體面試中,所有面試者被隨機分成兩組,然后被要求跟著播放的歌曲跳舞。埃倫表示,剛開始大家都以為這是個玩笑,但后來發(fā)現(xiàn)不是;他不得不穿著西裝在一群陌生人面前跟著法國電子樂隊Daft Punk的歌舞跳著滑稽的機械舞,他還看到一個中年男子很無奈地跟著一首說唱歌曲在跳舞。他表示,這種面試毫無專業(yè)精神,感覺自己被當場羞辱。因此,當招聘方邀請他重新去面試時,他婉拒了。

英男子參加求職面試 被要求現(xiàn)場跳舞

英男子參加求職面試 被要求現(xiàn)場跳舞

Alan Bacon says he felt 'degraded' by the dance request

A university graduate says he was left humiliated after being asked to dance to a Daft Punk song during a job interview at an electronics superstore.

Alan Bacon, 21, thought working at Currys in Cardiff would be ideal given his love of cameras, and he spent a week preparing for the interview.

But instead of showcasing his skills, he ended up doing robotic-style dancing "like a scene out of [BBC TV comedy] The Office".

Currys has since apologised.

It has also admitted that the dance segment of the interview had been a mistake and was not part of its official recruitment processes.

Mr Bacon has been looking for work since gaining his degree in documentary, film and TV from the University of South Wales in July.

He said he was finding the process "extremely hard" because so many people were job hunting.

After finding out he had an interview for a sales assistant role at Currys Megastore in Newport Road, he was told he would have five minutes to talk to interviewers about his hobbies.

So, armed with photographs to highlight his love of astronomy, he went to the group interview on Tuesday.

But he said he was left "incredulous" as the group was told it was being split into two, with each having to make up a dance.

"I think everyone initially thought it was a joke," said Mr Bacon, whose ambition is to make science documentaries.

"But they were serious. All professionalism went out of the window. I'd spent the past week researching the company and looking forward to being able to express myself and talk about what I love doing.

"But I just felt so embarrassed and uncomfortable. I ended up dancing to Around the World by Daft Punk, doing rubbish robotics in my suit in front of a group of strangers.

"I told my dad it was like a scene out of The Office. I would have walked out but I need a job.

"Another middle aged guy looked really upset as he danced to a rap song.

"I've been to quite a few job interviews and have never had to do anything like it before. To be honest, it was hard to be taken seriously after it."

Mr Bacon, who had moved to Cardiff from Newport in the hope that it would help his job search, said he did not get the Currys job and is still looking for work.

His experience has echoes of a scene in the recent BBC Three documentary The Call Centre, where new recruits at a telephone sales company in Swansea had to join in a mass singalong to The Killers' Mr Brightside.

A spokesman for Currys said it was inviting those involved in the dance process back for another interview.

He said the dance had been part of team building exercises, although these were not part of its official recruitment process which would normally include a more formal interview.

"Regrettably, the store in question did not follow our official recruitment processes on this specific occasion," he said.

Mr Bacon said he had politely declined the offer of another interview.

(Source: BBC News)

相關閱讀

求職面試?交出Facebook密碼!

想要求職成功?戴副眼鏡吧!

想去歐盟工作?準備跑“求職馬拉松”

研究:自戀者求職面試表現(xiàn)更佳

英男子參加求職面試 被要求現(xiàn)場跳舞

(中國日報網(wǎng)英語點津 Helen 編輯)

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內容授權協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關;本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 永善县| 安新县| 托克托县| 元谋县| 浦县| 栾城县| 盐津县| 沿河| 什邡市| 错那县| 盐亭县| 离岛区| 宜都市| 普兰县| 濮阳县| 黔西县| 虞城县| 石景山区| 梅河口市| 葫芦岛市| 志丹县| 海林市| 会理县| 怀安县| 梅河口市| 亳州市| 大邑县| 临江市| 来凤县| 正镶白旗| 贵港市| 桂林市| 天气| 通许县| 班戈县| 满洲里市| 长海县| 镇平县| 眉山市| 历史| 巴林右旗|