男友太凶猛1v1高h,大地资源在线资源免费观看 ,人妻少妇精品视频二区,极度sm残忍bdsm变态

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 流行新語

巴西掀起“內馬爾熱”球迷都剪內馬爾頭

[ 2014-07-02 11:00] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

四年一次的世界杯是球迷的盛宴,其實也是球星們大放異彩的絕佳舞臺。賽場上表現突出的球星都會被球迷們奉為英雄,他們的發型、踢球風格也會成為球迷們模仿的對象。這不,巴西球迷因為太愛內馬爾,都把他的臉畫在腦袋上了。

巴西掀起“內馬爾熱”球迷都剪內馬爾頭

World Cup fever and Neymarmania have literally gone to some Brazilians' heads.

世界杯熱潮和內馬爾熱都跑到巴西人的腦袋上了。

Fourteen barbers work seven days a week at the barbershop lying between the Manguinhos and Jacarezinho favelas, as Brazilian slums are known.

位于巴西兩個貧民窟中間的一家理發店內,14名理發師每周工作7天。

The house special is the "jaca cut." Invented a decade ago in the nearby Jacare slum, the hair is shaved around the ears and neck, leaving the top longer.

這家理發店的特色服務是“雅卡頭”,這是十年前在附近的雅卡雷伊貧民窟發明的一種發型,耳朵和脖子周邊的頭發都被剃短,中間部分的頭發留長。

But customers can get variations on the cut, courtesy of Marcelo Ferreira, the barbershop's 22-year-old "craque" -- or whiz.

不過,該店22歲的巧手技師費雷拉可以幫顧客剃出不同的花樣。

巴西掀起“內馬爾熱”球迷都剪內馬爾頭

With a razor, Ferreira will turn a neck into Neymar's face, Brazil's flag, the tournament's armadillo mascot Fuleco or the six stars representing the sixth World Cup title that the nation hopes to capture.

他可以用一把剃須刀在脖子上方剃出內馬爾的臉、巴西國旗、世界杯吉祥物福來哥或者代表巴西即將奪得世界杯第六冠的六顆星等圖案。

(中國日報網英語點津 Helen)

 

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 姜堰市| 新昌县| 东光县| 广宗县| 邻水| 石屏县| 永安市| 公主岭市| 贵德县| 溆浦县| 深水埗区| 惠水县| 浦东新区| 砚山县| 左云县| 邵阳市| 绵阳市| 泾源县| 徐水县| 颍上县| 泰安市| 安福县| 黑水县| 中江县| 宁乡县| 铜陵市| 安远县| 永川市| 南召县| 江都市| 收藏| 礼泉县| 渝北区| 石城县| 桃园县| 探索| 永新县| 永仁县| 广德县| 大洼县| 五常市|