“好的文學(xué)作品應(yīng)該立足于作家的本土，但要超越本土。”諾獎(jiǎng)得主莫言在一場(chǎng)名為“跨越大洋的文學(xué)對(duì)話”中指出，作家不能對(duì)生活進(jìn)行簡(jiǎn)單照相式的描寫，而應(yīng)經(jīng)過(guò)想象、加工，通過(guò)塑造人物，用優(yōu)美的文學(xué)語(yǔ)言展示出來(lái)。讀者通過(guò)讀這樣的文學(xué)作品，來(lái)了解作家所描寫的國(guó)度。

由北京師范大學(xué)國(guó)際寫作中心主辦的文學(xué)對(duì)談系列首場(chǎng)——“世界如何想象與書寫中國(guó)——跨越大洋的文學(xué)對(duì)話”6月30日下午在北京師范大學(xué)舉行。北京師范大學(xué)國(guó)際寫作中心主任、著名作家莫言與美國(guó)“90后”青年作家、《美麗的國(guó)家》作者桑頓，一位“50后”的文學(xué)大師，一位來(lái)自大洋彼岸的“90后”新銳作家，進(jìn)行了一場(chǎng)“跨越大洋的文學(xué)對(duì)話”。

一老一小對(duì)當(dāng)下的不同評(píng)價(jià)

美國(guó)青年作家桑頓現(xiàn)為哈佛大學(xué)歷史系大三的學(xué)生。他在14歲時(shí)聽(tīng)從父親的建議，來(lái)中國(guó)生活一年，并將自己在中國(guó)的生活體驗(yàn)創(chuàng)作了《美麗的國(guó)家》一書。談及對(duì)中國(guó)的印象，桑頓說(shuō)，我在中國(guó)待了一年，我通過(guò)自己的眼睛看到了一個(gè)正在發(fā)生很多改變的中國(guó)，對(duì)中國(guó)文化的理解比過(guò)去更全面。目前，美國(guó)社會(huì)自豪于現(xiàn)在的發(fā)展，有些人可能不愿意了解其他的文化，實(shí)際上美國(guó)之外還有廣闊的世界，美國(guó)人了解其他國(guó)家的文化也是非常重要的，因?yàn)槊绹?guó)也是全世界的一部分。

“我很認(rèn)真地看了一遍桑頓的小說(shuō)，他當(dāng)時(shí)是十幾歲的小孩，來(lái)到中國(guó)，用兒童的心理和眼睛來(lái)感受一個(gè)完全陌生的國(guó)度，他看到了中國(guó)很多的現(xiàn)象，但他的著眼點(diǎn)始終在人身上，用心靈來(lái)感受這些人，感受到這些人的善良、純樸，當(dāng)然也有狡猾、膚淺，用心來(lái)感受中國(guó)，這一點(diǎn)我是很欣賞的。”莫言如此評(píng)價(jià)這個(gè)“90后”小伙的作品。