男友太凶猛1v1高h,大地资源在线资源免费观看 ,人妻少妇精品视频二区,极度sm残忍bdsm变态

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 雙語新聞

美劇里的匆匆那年

[ 2015-01-02 09:11] 來源:滬江英語     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

 

《摩斯探長前傳》(Endeavour)

美劇里的匆匆那年

I got careless, lost him somewhere. You’re young, you think…love’s like buses. There will be another one along in a minute. That was ’48.

是我太大意了,把他弄丟了。年輕的時候你會想,愛情就像巴士,下一分鐘就能等來下一個。那是在1948年。

I saw him last New Year, in Berwick Street market. Me on one side of the road, him on the other. I could have said something, maybe I should have. I let it go. Funny, it’s never the one you haven’t met…only the one you can’t forget.

去年新年我看見他了,在伯威克市場。我在路的一邊,他在另一邊。我本來可以說點什么,也許我真該說點什么。我什么也沒說。真可笑,你要的從來不是別人,而是你從未忘記的那個人。

 

《請喜歡我》(Please Like Me)

美劇里的匆匆那年

You‘re only into me when you’re feeling needy and alone, and when I’m naked….

你只有在需要和孤單、以及我沒穿衣服的時候才喜歡我。

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 达孜县| 岳西县| 龙井市| 固安县| 滁州市| 横山县| 泊头市| 自治县| 柳河县| 山东省| 临沂市| 东乡县| 沙洋县| 江陵县| 博野县| 土默特左旗| 故城县| 图们市| 班玛县| 新宁县| 周口市| 平度市| 收藏| 北京市| 湟源县| 台南县| 西吉县| 泸水县| 徐闻县| 莲花县| 永和县| 宜兰市| 章丘市| 白朗县| 治县。| 乌拉特前旗| 卢湾区| 依安县| 平原县| 容城县| 虹口区|